Может, это была китайская подделка,
Если Вы про то, что продавали в Москве в нач. 90х, то, думаю, вряд ли. Тогда вообще имхо именно подделок меньше было - пришло слишком много новых марок, а подделки, согласитесь, имеет смысл впаривать, когда спрос на определенную марку уже устоялся. Тогда вообще много было интересных марок, в т.ч. очень дешевых , которые потом пропали - видимо, продавать их неинтересно было, по сравнению с тем же люксом . И всякая сомнительная дешевка тогда тоже продавалась бесхитростно, не подделываясь под приличные марки. Так мне, во всяком случае, запомнилось.
Этот Олей (или Юлей ) тогда, помню, продавался в т.ч. и в виде такого совершенно прозрачного, как вода, геля в баночке - мне запомнился как очень приятный и качественный, хотя тогда я, по причине крайней молодости, кремами пользовалась эпизодически . Но этот гель я бы и сейчас, наверное, купила.