Всё, что с Вами происходит можно и нужно отнести к гингивиту. Природа его возникновения из Ваших слов не ясна, но бороться с этим нужно. Оговорюсь сразу, чт никакие домашние полоскания правильным выходом не будут, потому как повлияют лишь на следствие, не убрав причину. Ну а описанная картина вполне соответствует клинике. Если нужна краткосрочная отсрочка, пополощите онтисепликами (хлоргексидин, формалин) и способствующими эпителизации (ромашка, шалфей). Но проблемы это, повторюсь, не решит. Нужна помощь пародонтолога.