Уточняю. Изотонический, применительно к раствору, создающий осмотическое давление близкое к физиологическим жидкостям организма. Например, подбором концентрации солей (для человека - 0.9%, т.н. физиологический раствор). При большем содержании солей при контакте раны с раствором, переливании и т.п. вода будет переходить в раствор из крови или тканей, разрушая их элементы, при меньшем - переходить в ткани, что также вредно. Используется для повязок на раны, орошения тканей при операциях, как крайне дешевый кровезаменитель (и очень мало полезный, его вводят, чтобы не дать спасться сосудам при большой кровопотере; более качественные заменители содержат набор разных солей - раствор Рингера-Локка, органические вещества - полиглюкин, желатиноль, а также компоненты крови).
Применительно к напиткам - абсолютно бессмыслено.
(Возможно, имеется в виду просто - "с добавлением солей"? Такое имеет смысл при сильном потении в жару, но называть это "изотоническим"?)