Вашей тёте, вполне возможно, совершенно не нужны онкологи. Сейчас она нуждается в специализированном обследовании: бронхоскопия, исследование внешнего дыхания, консультация пульмонолога, может также потребоваться консультация кардиолога, компьютерная томография грудной клетки... но сначала надо определиться в отношении 1) инородного тела дыхательных путей и 2) состояния легких.
Есть какие-то подозрения о том, как Ваша тетя могла получить это инородное тело?