-
Читатель Недуг.Ру
А если в старые меха да... - вискарику подлить?
А даффайте! Why not, в конце концов? Не всё же slip of mind-ом бредить!
I can afford slip of my mind,
But can't stand sleeping alone on the night...
I would rather drink whisky and wine,
Then be alone and sober as nut.
стих про виоланчель
А я тоже сыр люблю! Плавленный. Виолу...
-
Читатель Недуг.Ру
А если в старые меха да... - вискарику подлить?
А даффайте! Why not, в конце концов? Не всё же slip of mind-ом бредить!
I can afford slip of my mind,
But can't stand sleeping alone on the night...
I would rather drink whisky and wine,
Then be alone and sober as nut.
стих про виоланчель
А я тоже сыр люблю! Плавленный. Виолу...
АХ ВОТ ТАК Подумаешь, очепяталась - я пока с вашим творчеством знакомилась, немного ох... устала Лала - ВОТ!
split of the mind (a slip of one's mind - это че? одумка?)
in the night (in the dead of night, in the still of night etc but the coolest I suppose is "in the watches of the night")... on the night, если не ошибаюсь, это не совсем литературно...
И предлог rather... than
to be as sober as a nut (?) - не помню такого выражения
если as sober as a nuts - то получается "как придурок, трезвый"
А ну эту грамматику туда же - "в ночь" - может лучше на новоязе?
-
Читатель Недуг.Ру
АХ ВОТ ТАК "in the watches of the night")... on the night, если не ошибаюсь, это не совсем литературно...
И предлог rather... than
to be as sober as a nut (?) - не помню такого выражения
если as sober as a nuts - то получается "как придурок, трезвый"
А ну эту грамматику туда же - "в ночь" - может лучше на новоязе?
АХ ВОТ ТАК
Набросились на меня, аки wicked witch in the night, да? Than, конечно. И таки да, трезвый, как дурак.
А что такое новояз? И, кстати, как же насчёт виски?
-
Читатель Недуг.Ру
АХ ВОТ ТАК "in the watches of the night")... on the night, если не ошибаюсь, это не совсем литературно...
И предлог rather... than
to be as sober as a nut (?) - не помню такого выражения
если as sober as a nuts - то получается "как придурок, трезвый"
А ну эту грамматику туда же - "в ночь" - может лучше на новоязе?
АХ ВОТ ТАК
Набросились на меня, аки wicked witch in the night, да? Than, конечно. И таки да, трезвый, как дурак.
А что такое новояз? И, кстати, как же насчёт виски?
новояз - это как хОчу так и пИшу... мне нравится
нармальнА ваапче, да? ему значит можнА на мои ошибки перстом божественным указывать, а свАи - ВУПОР не видим? и я еще после этого wicked witch
а насчет виски - пока ниКАК - я вас не знаю! да и дома меня муж с сыном ждут - ужинать
-
Читатель Недуг.Ру
и я еще после этого wicked witch
а насчет виски - пока ниКАК - я вас не знаю! да и дома меня муж с сыном ждут - ужинать
Ну, это в хорошем смысле этого слова. В добром, как в к/ф "Семейка Адамс". Кста... Ваша семейка...
Вы думаете, они ужинать Вас ждут? Это меня ждут ужинать, а Вас, думается, ждут кормить...
-
Читатель Недуг.Ру
и я еще после этого wicked witch
а насчет виски - пока ниКАК - я вас не знаю! да и дома меня муж с сыном ждут - ужинать
Ну, это в хорошем смысле этого слова. В добром, как в к/ф "Семейка Адамс". Кста... Ваша семейка...
Вы думаете, они ужинать Вас ждут? Это меня ждут ужинать, а Вас, думается, ждут кормить...
Кста... почему такие выводы? Впрочем, в какой-то степени, угадали
"Семейку Адамс" смотрела вскользь - они какие-то бледные... Я в солярии загораю
-
Читатель Недуг.Ру
The Riddle we can guess
We speedily despise-
Not anything is stale so long
As Yesterdays' surprise -
La
-
Читатель Недуг.Ру
The Riddle we can guess
We speedily despise-
Not anything is stale so long
As Yesterdays' surprise
Not a single riddle
I have been in guess,
Cause I am an idle
Stupid moron's ass.
-
Читатель Недуг.Ру
It may be good suprise
When You "ve found ass
And with a lovely taste
Have recognized that price
-
Читатель Недуг.Ру
The Riddle we can guess
We speedily despise-
Not anything is stale so long
As Yesterdays' surprise
Not a single riddle
I have been in guess,
Cause I am an idle
Stupid moron's ass.
I see But "stupid moron's ass" - it sounds lUvely!
-
Читатель Недуг.Ру
It may be good suprise
When You "ve found ass
And with a lovely taste
Have recognized that price
Bravo!
Ghost's idle ass, at even its top price
the chitta-monkey gives it for,
is quite a good surprise
but can't be recognized
as gift to La - she needs much more
-
Читатель Недуг.Ру
Влюбленность, вспыхнувшая как костер,
Ты опьяняешь всплесками желаний младую душу,
Зажигаешь взор....
И в час, когда в душе раздор,
Мелькнешь ли отблеском воспоминаний,
Влюбленность, гаснущая как костер...
С новым годом! Олюша
-
Читатель Недуг.Ру
Посвящается Ивете, Жоржете... Если вы, конечно, понимаете, о ком я...
-----------------
Новый Год который раз опять...
Опять секунду астрономы откопали.
И прилепили в хвост 2 тыщи пять,
Как будто бы ему своих секунд прошедших мало.
Из крошечных мгновений соткан мир!
Не думай о секундах нудным кексом!
Но что же нам секунда, о, Мессир?
Хотя бы дюжину минут для секса!
-
Читатель Недуг.Ру
Чтобы не пропало - залеплю сюда
Ода Лиосе (навеяно фотками )
Я вижу музы образ нежный – скажи природа, для чего
Произвела ты бархат кожи, невзгод лишенное чело
Чтобы к нему прильнув рукою, экрана встретил я стекло?
И от приложенной ладони не стало бы тебе тепло
Изгибы шейки безупречной не повторит картины гладь
Как ни старался бы художник всё совершенство передать
Как горных рек пороги – плечи – в себе скрывают гордый нрав
Ты вздёрнешь их – водой потока МЧ холодной оборвав
Ложбинка нежная, ключицы союзны с нею красотой
Бермудский это треугольник – я пропаду! – душа ! – постой!
Глаза! - бездонная пучина, как бесконечность, млечный путь
Лишь в них одних расположилась души твоей прекрасной суть
Я в них гляжу – не отпускают, им вторят бабочки ресниц
И брови лишь предупреждают – не подходи, поберегись!
Не будешь первым ты, кто в этих очах мечтает утонуть
И буйной головой вслед страсти к груди девичьей прикорнуть
Пускай не буду, но теперь уж в моей душе в одно слились
И образ чувств и образ мыслей, и красоты телесной высь
Лишь об одном грустить я буду, что золото твоих волос
Рукам моим в объятьях нежных узнать так и не довелось….
-
Читатель Недуг.Ру
Рукам моим в объятьях нежных узнать так и не довелось….
Не плачь, голубчик, у экрана!
Она проснется, наконец!
И в знак любви (как то ни странно)
Тебе подарит... голубец!
Ответить
