Перевод медицинских документов

[nedug120470]

Добрый день всем! У кого-нибудь есть знакомый переводчик, который возьмется за перевод медицинских документов (выписки и т.д.) на немецкий язык? И сколько примерно это стоит?

[nedug120489]

Добрый день всем! У кого-нибудь есть знакомый переводчик, который возьмется за перевод медицинских документов (выписки и т.д.) на немецкий язык? И сколько примерно это стоит?

Ну, я бы на вашем месте не стала обращаться к переводчику-любителю, если речь идет о медицинских документах... Такими переводами должны заниматься специалисты с профильным образованием, а не просто знанием языков. К примеру, почитайте о медицинском переводе здесь http://german-russian.ru/service/medicinskiy-perevod-lechenie-v-germanii. Там как раз о переводах для немецких клиник речь идет.