Ирча
10.09.2006, 18:11
Добрый день!
Скажите, как правильно называются швы или нитки для наложения на разрезы или разрывы, но те, которые не нужно снимать -- которые сами рассасываются в теле?
Мне скоро рожать, на следующей неделе идем в роддом заключать окончательный контракт на роды, хочу обговорить все пункты, но есть языковая проблема -- хотелось бы узнать хотя бы по-русски точное медицинское название, чтобы потом уже перевести. Две знакомые рожали, одной швы наложили такие вот "продвинутые", а вот второй обычные, потом снимали. Хотелось бы избежать этого момента, а здесь все нужно заранее обговрить и включить в контракт, иначе потом уже ничего не поменяешь.
Заранее благодарна за помощь!
Скажите, как правильно называются швы или нитки для наложения на разрезы или разрывы, но те, которые не нужно снимать -- которые сами рассасываются в теле?
Мне скоро рожать, на следующей неделе идем в роддом заключать окончательный контракт на роды, хочу обговорить все пункты, но есть языковая проблема -- хотелось бы узнать хотя бы по-русски точное медицинское название, чтобы потом уже перевести. Две знакомые рожали, одной швы наложили такие вот "продвинутые", а вот второй обычные, потом снимали. Хотелось бы избежать этого момента, а здесь все нужно заранее обговрить и включить в контракт, иначе потом уже ничего не поменяешь.
Заранее благодарна за помощь!