Вопрос по слэнгу, может не по теме... Что есть "мачо"?

[Анжела]

Дамы и господа!

А что сабж означает? В общих чертах со слов участников и участниц понятно, но может каонктерное значение какое есть?

[ludoman]

Мачо - это не сленг, а обычное слово в испанском, означающее крепкого, смелого, грубоватого мужчину.

[jukin]

Русский синоним: "Крутелло"

[bill]

Спасибо!

[merey]

Еще одно определение: "самец"

[рина]

Какие в Италии красивые имена - Кобелино

[ramazanka]

Не "самец", "самЭц"

А вообще , по аналогии с анекдотом,

мачо это "СамЭц" с деньгами )

[Serg2004]

Не, в испанском такой дефиниции нет. Просто самЭц

[vova]

Просто в Испании все самцы с деньгами

[Мадам Боль]

Твои бы слова да богу в уши....

[masyachka]

macho - самец (исп)

Образ мачо создан западным кинематографом. Типичный представитель - Антонио Бандерас.

Охарактирезовывает мужскую доминанту основанную на силе, грубости, хождением через головы других в покои крастотки. С последующим её поимением. Зачастую в грубой форме. Этакий образ быка-осемянителя.



- - - - - - - - - - -

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay, mi amor

Ay, mi morena

De mi corazon

[ems]

paskudnik меня опередил, вчера только посмотрела фильм " Соблазн" с Бандерасом, вот мачо так мачо.. эхх

[Валера1]

Что поделаешь... Привычка...

[Генрих]

На счет Бандераса, таки да В тему заглянула первый раз, но почему-то не сомневалась, что без Бандераса не обойдется

[irene akalatovi]

Мачо........ он готов часами признаваться тебе в любви.... часами заниматься с тобой любовью... спасать тебя от негодяев и монстров.... взобраться на самую высокую гору, чтобы сорвать там для тебя редкий цветок... а еще он зажигательно танцует танго.... всегда знает свою максимальную дозу алкоголя.... волевой подбороток трехдневной небритости ... сверкающие живые глаза... чувственные губы.... сильные, но нежные руки..... благородное сердце..... харизма Бандераса.... улыбка Костнера.... чувство юмора Мела Гибсона.... That's a real Macho

[мрачная_dark_an]

харизма Бандераса.... улыбка Костнера.... чувство юмора Мела Гибсона.... That's a real Macho



Ага, а трехдневная небритость нашего отечественного Машкова

[Василий]

Стрелочка:

в жизни такие бывают, тока у них времени нету по горам лазить, и не надейся. деньги зарабатывают... или там проекты воплощают...

[ТатьянаПикина]

а часами любовью заниматься - тем более....

[nfnmzyf]

ОФФ, но по-моему в "Соблазне" Бандерас самый что-ни-наесть мазохист.

[connection]

Я как-то поинтересовалась у англо-испанской компании, что означает слово "мачо". Женщины сразу брезгливо скривились и объяснили, что "мачо" - это такой пузатый мужик в старых трениках перед телевизором с бутылкой пива в руках, которому нет дела ни до жены, ни до дома, ни до детей. Причем активнее и эмоциональнее всего мне это объясняла испанка (это слово ведь из испанского?).



Непонятки какие-то...

[Mileno4ka]

, думаю, что тот кого описала Стрелочка - идеал мачо (как и всякий идеал в жизни не существует), тот, о ком говорили испанки - пытается мачо подражать, но взять смог только самое худшее (да и того не много).

[Faizulla]

Macho (порт.)-самец

Просто самец.В животном мире ест самка(femea) и самец (macho)



_____

Когда термин применяется по отношению к представителям человеческого

рода. Это нечто неухоженное, в большинстве случаев пузатое,

во вьетнамках, грязных шортах, футболка закатанная до груди, чтобы

пузо пивное сильно не потело, небритое, несвеже пахнущее и т.д.

Но это существо считает себя венцом творения, так как у него наблюдается небольшой отросток (в большинстве случаев, похоже, нефункциональный из-за злоупотреблением пива и сигарет)..

Не знаю как там про Бандереса, но его здесь никогда бы не назвали мачо. Он не соответсвует образу мачо, кот существует здесь(см.выше)

[marian]

Действительно, есть испанцы, которые не любят это слово. Когда я только-только познакомилась в Интернете с одним испанцем, с которым теперь очень хорошие друзья, и он перед тем, как описать себя, сказал: Надеюсь, ты не представляешь меня этаким "мачо"?

Да, может быть в слове "мачо" есть что-то грубое, но я склонна его романтизировать. "Мачо" просто по определению не может быть подлецом.

[Володя]

У меня мачо ассоциируется скорее не с Бандеросом, а с Брюсом Уиллисом (напр. в "Армагеддоне")

[МишаЛМС]

Патрик Суэйзи в "Грязных танцах" тоже неплох