VODKA & chemioterapy=?

[Zorra]

DR..
.
COULD YOU ANSWER ON MY QUESTION,PLEASE.MY FATHER HAS CANCER.DURING THE GOURSE OF CHEMIOTERAPY/ 8 SECTIONS/ HE DRINKS MUCH BODKA.HOW ALCOGOL CAN EFFECTS IN THIS SITUATION? THANK YOU. ZORRA.

[Pankina]

Как Вы относитесь к ответу на русском языке? Конечно, плохо, эффект от химиотерапии может снижаться, усиливаться его токсическое воздействие, но ведь человека не переделаешь. От алкоголизма тоже нужно лечить :(

[Zorra]

K OTVETU NA RUSKOM OTNOSHUS OTLICHNO.SPASIBO.
POSLE 8 SEANSOV HIMIOTERAPII METOSTASI V LEGKOM I POD KOLENOM NE PODDAYUTSA LECHENIYU.MOZNO LI GOVORIT O TOM CHTO CHELOVEKA KALECHAT PROSTO .PREDLAGAETSA NOVAYA KOMBINATSIYA ELEMENTOV HIMIOTERAPII N9.NE MNOGO LI ETO.SUSHESTVUET LI LIMIT?

[pes]

Давайте-ка, Зорра, поподробнее: от какой болезни лечат Вашего папу? Где находится первичная опухоль, каков ее гистологический диагноз, сколько метастазов в легких, каких они размеров, где располагаются, есть ли метастазы где-то еще и какие, чем именно лечили и с каким результатом, какую схему химиотерапии предлагают сейчас и почему? В общем, чем больше медицинских подробностей, тем легче нам будет сориентироваться и ответить на Ваши вопросы.
Что же касается водки, то в данном случае рискну повторить слова знаменитого русского композитора: "Пьянство - это не порок, это скорее излишество..." :-)